קרלין, אחת השכונות המסקרנות בפראג, עוברת בשנים האחרונות מהפך. מה שהייתה בעבר שכונה שנחשבה לאזור מוזנח ומפחיד הפכה לאחת מהשכונות האופנתיות והמבוקשות באירופה.
השכונה, שממוקמת במרחק קצר ממרכז העיר, הוקמה במקור כאזור תעשייתי, עם בתי מלאכה ומפעלים קטנים. מגורי הפועלים שהוקמו סביבם היו צנועים ופשוטים. תחת השלטון הקומוניסטי נותרה קרלין מוזנחת לאורך עשורים, ורמת החיים בה נשארה נמוכה. בשנות ה-90, לאחר נפילת המשטר, הפכה השכונה למוקד משיכה בעיקר עבור אוכלוסיות מוחלשות, בהם צוענים ומחוסרי דיור, למרות מיקומה האסטרטגי בסמוך למרכז העיר.

בשנת 2002 חוותה קרלין את אחת מנקודות השפל שלה, תרתי משמע, כשהצפה אדירה הפכה את האזור ל"ונציה של פראג". המים הגיעו עד לגובה הקומה הראשונה של הבניינים, והנזק היה עצום. אך דווקא מהמשבר הזה צמחה הזדמנות לשינוי.
בעקבות ההצפה, שופרו התשתיות באופן משמעותי, ותהליך של פינוי הפולשים והשקעה בשיקום החל. השכונה עברה מתיחת פנים נרחבת, כולל חידוש הפארק המרכזי שלה, שהפך למקום מפגש ירוק ומזמין לתושבים.
היום קרלין שוקקת חיים ומשלבת ישן עם חדש. המפעלים הישנים פינו מקום למשרדי היי-טק מודרניים, ורחובות השכונה מתמלאים בבתי קפה אופנתיים, ברים שוקקים ומשפחות צעירות לצד קהילת צעירים דינמית. התהליך הזה לא נעלם מעיניי העולם: בשנת 2023 נבחר רחוב קז'יז'יקובה, שחוצה את קרלין, למקום ה-11 ברשימת 30 הרחובות השווים בעולם של מגזין טיים אאוט.
מסלול בקרלין: מהמינהרה ועד לגשר
—
מנהרת ז'יז'קוב: שער הכניסה לקרלין
המסלול שלכם מתחיל במנהרת ז'יז'קוב, חיבור ייחודי בין שכונת קרלין לשכונת ז'יז'קוב הסמוכה והמלאה באופי. המנהרה, שנבנתה בשנות ה-50 של המאה ה-20, נועדה לשמש כמרחב מוגן בזמן מלחמה גרעינית או התקפות אוויריות. כיום היא מהווה דרך גישה ציורית ונעימה לשכונה, המשלבת בין היסטוריה לסביבה אורבנית עכשווית.

הכניסה למנהרה מתחילה בפארק משופץ, הממוקם בצד הגבעה של ז'יז'קוב. תוך כדי ירידה דרך המנהרה תבחינו בדלתות הברזל הכבדות של הבונקר, שמזכירות את ייעודה המקורי. היציאה מובילה היישר אל לב קרלין, שם ממתינה לכם אווירה תוססת של מסעדות, בתי קפה כמו Kafé Garáž וPeter's Burger.
מיקום במפה (לכניסה מכיוון ז'יז'קוב)
—
פורום קרלין ומאפיית אסקה: תרבות וקולינריה בשכונה
מדובר במתחם חדיש ומודרני, שמארח באופן קבוע הופעות של אמנים בינלאומיים מהשורה הראשונה לצד תערוכות אמנות ייחודיות ואירועים מגוונים. אם אתם באזור, שווה לבדוק את לוח האירועים – אתם עשויים למצוא הפתעות מעניינות שמוסיפות טוויסט בלתי נשכח לביקור

צמוד לפורום תמצאו את מאפיית אסקה, שהיא הרבה יותר ממאפייה רגילה – מדובר ביהלום קולינרי שהפך לשם דבר. המאפייה זכתה בפרסים יוקרתיים בזכות המאפים שלה, אך מעבר לכך היא כוללת גם מעדנייה מושקעת עם מבחר מצרכים איכותיים שמקורם בגידול מקומי.

בקומת המסעדה תוכלו ליהנות מארוחת צהריים יוקרתית שתהפוך כל ביקור לחוויה בלתי נשכחת. המסעדה, שמומלצת במדריך מישלן, מתאפיינת בשילוב בין חומרי גלם מקומיים וטכניקות בישול מודרניות, מה שהופך אותה למקום חובה עבור חובבי אוכל איכותי.
—
כיכר ליצ'קה ורחוב קז'יז'יקובה: קשה לבטא אבל קל ליהנות פה
בלב שכונת קרלין שוכנת כיכר ליצ'קה היפה, מול מבנה מרשים בסגנון ארט נובו המשמש כבית הספר המקומי. הכיכר היא מקום מושלם להתחיל בו את הביקור ברחוב קז'יז'יקובה. הגן המטופח שבכיכר מעוטר בפסלים ייחודיים, שמשווים לו מראה אמנותי שמתחדש בהתאם לעונות השנה – בין אם בפריחת האביב, בגווני הסתיו החמים או בשלג החורפי.

מכיכר ליצ'קה תוכלו לצעוד ישירות אל רחוב קז'יז'יקובה, אחד הצירים המרכזיים והאופנתיים של קרלין. תמצאו בו בתי קפה מקומיים שופעי קסם, לצד מסעדות מגוונות וברים שמתמלאים חיים עם רדת הערב.
אם אתם רוצים לטעום מהחיים של המקומיים בקרלין, הרחוב הזה הוא ללא ספק המקום להתחיל בו. בין עצירה לקפה איכותי לבין שיטוט בין חנויות, הרחוב מזמין אתכם להרגיש את הדופק האמיתי של השכונה.
—
פארק כיכר קרלין: ירוק, בירה וכנסייה מרשימה
אם אתם מחפשים פינה ירוקה בלב קרלין, פארק כיכר קרלין הוא המקום בשבילכם. הפארק, קטן אך מטופח, הוא המקום המושלם להירגע בו במהלך יום של טיול או סתם לשבת בנחת עם כוס בירה קרה.

בקצה הפארק מתנשאת הכנסייה הנאו-גותית המרשימה של סנט סיריל ומתודי, שהארכיטקטורה שלה הופכת אותה לנקודת ציון בולטת באיזור.
בימי הקיץ, הפארק הופך למרכז חברתי: המקומיים נוהגים לקנות בירה מהברים הסמוכים ולשבת על הדשא, נהנים מהשמש ומהאווירה הנעימה. גם משפחות וילדים ימצאו כאן מקום נהדר לבלות בו, עם משחקיה נעימה, אזורים מוצלים ואווירה מזמינה.
—
חצר הטרמינל
כשמדובר במקומות לוהטים בקיץ בפראג, חצר הטרמינל היא בהחלט בראש הרשימה – ולא סתם. המקום הזה משלב אוכל, בירה ואווירה בצורה מושלמת, מה שהופך אותו לאחד היעדים הכי פופולריים בעיר, במיוחד בקרב המקומיים.

מסעדת המבורגרים מעולה? יש!
מבשלת בירה שמכינה בירות טריות ומגישה אותן במקום? לגמרי יש!
חצר עם פופ-אפים של אוכל משתנה ומקומות ישיבה נעימים? יש ויש!
ומה קורה בחורף?
גם כשהטמפרטורות יורדות, חצר הטרמינל שומרת על הקסם שלה. במקום החצר הפתוחה פורסים אוהל ישיבה מחומם, כך שאפשר ליהנות מכל הטוב הזה גם בעונה הקרה.
—
פז'ישטב 18600: עוד חוויה מקומית ליד הנהר

אחד המקומות הייחודיים ברובע, שהתחיל כמכולת קטנה ליד הנהר וגם היום מציע חוויה אותנטית ומרגיעה. המקום מהווה פינה שקטה ונעימה, שמזמינה את המבקרים לעצור לשתות משהו, תוך כדי שיטוט על הטיילת הצמודה שמשקיפה אל נהר הולטבה.
—
הגשר להולושוביצה
בסוף הסיבוב בשכונת קרלין תוכלו לעבור את הגשר החדש שמקשר את השכונה לשכונת הולושוביצה, שגם היא לא פחות שווה לביקור.

במרכז הגשר יש ירידה לאי קטן במרכז הנהר, שם, במיוחד בקיץ, תוכלו למצוא עגלת קפה (ובירה כמובן) – מקום אידיאלי להרגע מול המים ולהתענג על הרגע. מדובר במקום שקט ורגוע, מושלם להפסקה בזמן הטיול.
הגשר מסתיים בנקודה נוחה שממנה אפשר לקחת חשמלית למרכז העיר, או להמשיך עוד כמה מטרים ספורים לכיוון איזור השוק של הולושוביצה, שבו תמצאו מסעדות ושוק אוכל נחמד.

